marmelade

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

marmelade /marməlad/

[女] マーマレード．

en marmelade

(1) （煮すぎて）どろどろになった．

(2) ⸨話⸩ つぶれた，ぐしゃぐしゃになった．

le nez en marmelade d'un boxeur｜ボクサーのひしゃげた鼻

avoir le cerveau en marmelade｜頭が混乱している．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

marmelade

[女]マーマレード．

en ～

どろどろになった；つぶれた．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）