massacre

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

massacre /masakr/

[男]

➊ （大量）虐殺，殺戮(さつりく)．

le massacre de la Saint-Barthélemy｜サン=バルテルミーの虐殺

le massacre des Innocents｜〖聖書〗 （ヘロデ王による）幼児虐殺

envoyer des soldats au massacre｜兵士を死地にやる．

➋ 破壊，ぶち壊し；ひどい演奏［演出］；ぞんざいな仕事．

➌ 一方的な勝負，圧勝．

faire un massacre

⸨俗⸩ 大成功を収める．

jeu de massacre

（球を当てて遊ぶ）人形倒し（の小屋）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

massacre

[男]

❶ （大量）殺戮(さつりく)．

❷ 破壊，ぶち壊し；ひどい演奏［演出］；不出来な仕事．

❸ 一方的な勝負，圧勝．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）