maudit

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

maudit, ite /modi, it/

[形] （maudire の過去分詞）

➊ 呪(のろ)われた；神の罰を受けた．

➋ （社会的に）排斥された；世に認められない．

l'amour maudit｜禁断の恋．

➌ ⸨名詞の前で⸩ いまいましい，嫌な．

Cette maudite pluie!｜なんていまいましい雨だ．

Maudit soit qn/qc.

…に呪いあれ．

━[名]

➊ 呪われた者．

➋ （社会的に）排斥された人；不遇な人．

➌ ⸨le maudit⸩ 悪魔．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

maudit, e

[形]（maudire の過去分詞）呪(のろ)われた，排斥された；((名詞の前))いまいましい，嫌な．

━[名]呪われた者，地獄に落ちた者；排斥された人．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）