meuble

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

meuble /mœbl ムブル/

[男]

➊ 家具，調度，備品．

meubles anciens｜年代物の家具

meubles de bureau｜事務［書斎］用家具

garnir un appartement de meubles｜アパルトマンに家具を備え付ける．

➋ 〖法律〗 動産（⇔immeuble）．

être [se mettre, vivre] dans ses meubles

自分で家具を買いそろえた家に住む．

faire partie des meubles

古顔である，古参である．

━[形]

➊ 〖法律〗 移動できる（⇔immeuble）．

biens meubles｜動産．

➋ 〔土地などが〕柔らかい，もろい．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

meuble

[形]

❶ 〚法〛移動できる．

biens ～s｜動産．

❷ （土地などが）柔らかい．

━[男]家具，調度；〚法〛動産．

meublé, e

[形]家具付きの．

━[男]家具付きアパルトマン．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）