meubler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

meubler /mœble/

[他動]

➊ …に家具を備え付ける;〔家具が〕…に備え付けられる.

meubler un appartement|アパルトマンに家具を入れる.

➋ 〔部屋など〕の飾りになる.

une étoffe qui meuble bien|部屋によく合う布地.

➌ …を豊かにする,満たす.

meubler ses loisirs avec quelques livres|本を数冊読んで暇をつぶす.

se meubler

[代動]

➊ (自分の部屋に)家具を備え付ける.

➋ 〈se meubler qc〉(自分のために)〔精神など〕を豊かにする.se は間接目的.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む