プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
mi-
[接頭]
➊ ⸨[名]，[形] につく⸩ 「半ば，半分」の意．
à mi-chemin｜途中で
mi-temps｜（男性名詞として）パートタイム
d'un air mi-sérieux, mi-moqueur｜半ばまじめな，半ばからかうような様子で．
➋ ⸨時期を表わす名詞について，女性名詞をつくる⸩ 「中ごろ，中旬」の意．
à la mi-août｜8月中旬に
à la mi-temps｜ハーフタイムに
mi-carême｜四旬節中日の謝肉祭
de la mi-90 [quatre-vingt-dix]｜90年中ごろから．
副詞句の前ではハイフンなしで使われる（例：aller à la réunion mi par curiosité, mi par obligation 半分は好奇心から，半分は付き合いで，会合に顔を出す）．