midi

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

midi /midi ミディ/

[男]

➊ 正午（⇔minuit）．注無冠詞で用いられる．

Midi a sonné.｜正午が鳴った

Il est midi.｜12時だ

midi et quart｜12時15分

midi et demi｜12時半

Venez chez moi à midi.｜正午にうちに来なさい．

➋ 昼；昼食時．注多く無冠詞で用いられる．

le repas de midi｜昼食

vers midi｜昼ごろに

en plein midi｜真昼間に

Tu rentres à quelle heure à midi?｜昼は何時に戻るんだい

Il vient tous les midis.｜彼はいつも昼にやって来る

⸨日を表わす語のあとで副詞的に⸩ hier midi｜昨日の昼に．

➌ 南．

une chambre exposée au midi｜南向きの部屋．

➍ ⸨le Midi⸩ 南仏．

accent du Midi｜南仏訛(なまり)．

chercher midi à quatorze heures

なんでもないことを難しく考える．

en plein midi

(1) 真昼間に．

(2) 真南に向いた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

midi

[男]

❶ 昼，正午．

❷ [文章]最盛期．

❸ 南；南部；((le M～))南仏；南欧．

chercher ～ à quatorze heures

なんでもないことを難しく考える．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）