miroir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

miroir /mirwaːr ミロワール/

[男]

se regarder dans un miroir|鏡を見る

miroir de poche|手鏡

miroir concave [convexe]|凹[凸]面鏡

«Miroir, mon beau miroir...»|「鏡よ鏡…」(白雪姫の継母のセリフ).

➋ ⸨文章⸩ (鏡のように)平らかな表面,水面.

le miroir du lac|湖の鏡のような水面.

➌ ⸨文章⸩ 忠実に映し出す物,反映.

Les yeux sont le miroir de l'âme.|目は心の鏡である.

➍ 〖料理〗 œuf (au) miroir 目玉焼き.

➎ 〖情報〗 site miroir ミラーサイト.

en miroir

(鏡に映ったように)反対[逆さ]の.

miroir aux [à] alouettes

(1) (ヒバリを捕らえるための)おとり鏡.

(2) 誘惑(物),まやかし.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む