miséricorde

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

miséricorde /mizerikɔrd/

[女]

➊ ⸨文章⸩ 慈悲,同情,許し.

demander [obtenir] miséricorde|許しを願う[得る].

➋ 教会の聖職者席の腰支え(聖務中,軽く腰かける).

A tout péché miséricorde.

⸨諺⸩ すべての罪に慈悲はある,許されない罪はない.

crier miséricorde

(1) 許しをこいねがう.

(2) (苦痛,驚き,怒りの)叫びを上げる.

Miséricorde!

⸨古風⸩ たいへんだ,しまった;⸨皮肉に⸩ おやおや.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む