mouler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

mouler /mule/

[他動]

➊ …を型に入れて作る，鋳造する；複製する；の型をとる．

mouler des chandelles｜型に流し込んでろうそくを作る

mouler le visage d'un mort｜デスマスクの型をとる．

➋ 〔衣服が体〕の線を際立たせる；をぴったりと包む．

➌ 〈mouler qc sur [dans] qc〉…を…に合わせる，はめ込む．

mouler son comportement sur celui des autres｜人の振る舞いをまねる．

➍ 〔文字，言葉など〕をきちんとした字で書く．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

mouler

[他]

❶ 鋳造する，型に入れて作る；型を取る．

❷ ～ A sur [dans] B ＡをＢに合わせる；はめ込む．

❸ （衣服が体の）線を際立たせる．

❹ （活字のような）きちんとした字で書く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）