プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
naïveté /naivte/
[女]
➊ 素直さ,無邪気さ,純真さ.
➋ 信じやすさ,ばか正直,世間知らず.
Elle a eu la naïveté de les croire.|彼女は愚かにも彼らを信じてしまった
en toute naïveté|ばか正直なことに,愚かにも.
➌ ⸨多く複数で⸩ 幼稚な言動,愚かなこと.
dire des naïvetés|幼稚なことを言う.
[女]
➊ 素直さ,無邪気さ,純真さ.
➋ 信じやすさ,ばか正直,世間知らず.
Elle a eu la naïveté de les croire.|彼女は愚かにも彼らを信じてしまった
en toute naïveté|ばか正直なことに,愚かにも.
➌ ⸨多く複数で⸩ 幼稚な言動,愚かなこと.
dire des naïvetés|幼稚なことを言う.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...