プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
noix /nwa/
[女]
➊ クルミ（の実）．
➋ クルミの実大のかたまり．
une noix de beurre｜クルミ大のバター．
➌ 殻の堅い木の実，ナッツ．
la noix d'acajou｜カシューナッツ
la noix de coco｜ココナッツ．
➍ ⸨話⸩ 間抜け，薄のろ．
Quelle noix!｜なんて間抜けなんだ
Des noix!｜⸨俗⸩ （他人の発言に対して）くだらないぞ．
➎ noix de veau 子牛の内腿(もも)．
à la noix (de coco)
⸨俗⸩ 無価値な，いいかげんな．