noyau

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

noyau /nwajo/, ⸨複⸩ x

[男]

➊ （梅，桃，サクランボなどの）核，種．注リンゴやブドウの種は pépin という．

noyau de prune｜プラムの種

fruits à noyau｜核果．

➋ （集団，組織などの）中核，中心グループ；（敵対的な）小集団．

noyau d'habitués｜常連グループ

noyau de résistance｜抵抗運動の小グループ．

➌ 〖生物学〗 細胞核（＝noyau cellulaire）．

➍ 〖物理〗 原子核（＝noyau atomique）．

fauteuil rembourré avec des noyaux de pêche

（桃の種を詰めたように →）⸨話⸩ ひどく固くて座り心地の悪いひじ掛け椅子(いす)．

noyau dur

強硬派；企業の中核株主グループ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

noyau

((複))x [男]

❶ （梅，桃，サクランボなどの）種．

❷ 中核；小グループ．

❸ 〚天〛中核部，（彗(すい)星の）核；〚生〛細胞核；〚物〛地核，コア；原子核．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）