oie

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

oie /wa/

[女]

➊ 〖鳥類〗 ガチョウ（＝oie domestique）；ガン（＝oie sauvage）．注雌雄の別なく用いるが，特に区別するときは雌をいい，雄は jars，雛(ひな)は oison ともいう．

le pâté de foie d'oie｜フォアグラのパテ

plume d'oie｜鵞(が)ペン．

➋ （特に女性の）間抜け，大ばか．

➌ 〖ゲーム〗 jeu de l'oie すごろく（の一種）．

➍ 〖軍隊〗 pas de l'oie 上げ足歩調：ひざを曲げず足を伸ばして歩く閲兵式用の歩調．

bête comme une oie

ひどくばかな．

Contes de ma mère l'oie

マザーグースの歌．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

oie

[女]

❶ 〚鳥〛ガチョウ；ガン．

❷ （女性の）間抜け，大ばか．

❸ 〚ゲーム〛jeu de l'oie すごろく．

❹ pas de l'oie （ひざを曲げない，閲兵式の）上げ足歩調．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）