プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
orage /ɔraːʒ オラージュ/
[男]
➊ 雷雨；（雷を伴う）にわか雨，嵐(あらし)．
pluie d'orage｜夕立，にわか雨
Le temps est à l'orage. = L'orage menace. = Il va faire de l'orage｜．雲行きが怪しい，ひと雨来そうだ
L'orage éclate.｜突然の雷雨になる．
➋ （怒り，非難，感情などの）爆発．
Il y a de l'orage dans l'air.｜（人間関係で）険悪な雰囲気だ．
➌ 波瀾(はらん)，激動．
les orages révolutionnaires｜革命の大動乱．
Il y a de l'orage dans l'air.
⸨話⸩ 雰囲気が険悪になってきた．