pâlir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pâlir /pɑliːr パリール/

直説法現在je pâlisnous pâlissons
tu pâlisvous pâlissez
il pâlitils pâlissent

[自動]

➊ 〔人が〕青ざめる,色[血の気]を失う.

pâlir de colère|怒りで顔面蒼白(そうはく)になる.

➋ 勢いが弱まる;〔色が〕あせる;〔光などが〕薄れる.

Les couleurs ont pâli|色があせた

faire pâlir qn

…をくやしがらせる,嫉妬(しつと)させる.

La faiblesse du billet vert fait pâlir l'Europe.|ドル安がヨーロッパをくやしがらせる.

pâlir ⌈sur les livres [sur un travail]

(顔色が悪くなるほど)根をつめて勉強[仕事]する.

Son étoile pâlit.

彼(女)の運勢[名声]も下り坂だ.

━[他動] 〔顔色など〕を青白くする,色あせさせる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む