pénible

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pénible /penibl ペニーブル/

[形]

➊ 骨の折れる,つらい.

travail pénible|つらい仕事

respiration pénible|苦しそうな呼吸.

➋ つらい思いをさせる,痛ましい;耐えがたい.

souvenir pénible|つらい思い出

situation pénible à supporter|耐えがたい境遇

⸨非人称構文で⸩ Il m'est pénible de te voir dans cet état.|君がこんな状態でいるのは見るに忍びない.

➌ ⸨話⸩ 〔人が〕我慢ならない.

Ces enfants sont vraiment pénibles.|この子供たちは本当に我慢がならない.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む