pénible

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pénible /penibl ペニーブル/

[形]

骨の折れる,つらい.

travail pénible|つらい仕事

respiration pénible|苦しそうな呼吸.

➋ つらい思いをさせる,痛ましい;耐えがたい.

souvenir pénible|つらい思い出

situation pénible à supporter|耐えがたい境遇

⸨非人称構文で⸩ Il m'est pénible de te voir dans cet état.|君がこんな状態でいるのは見るに忍びない.

➌ ⸨話⸩ 〔人が〕我慢ならない.

Ces enfants sont vraiment pénibles.|この子供たちは本当に我慢がならない.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む