プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
péniblement /penibləmɑ̃/
[副]
➊ 苦労して，骨を折って．
Il gagne péniblement sa vie. （＝difficilement）｜彼はやっとの思いで暮らしを立てている．
➋ ⸨文章⸩ つらいほどに，痛ましく．
La nouvelle l'a péniblement affectée.｜その知らせに彼女はひどく悲しんだ．
➌ かろうじて，やっと．
On comptait péniblement vingt personnes dans la salle.｜会場には20人いるかいないかだった．