péril

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

péril /peril ペリル/

[男]

➊ ⸨文章⸩ 危険(=danger).

courir un péril|危険を冒す

braver les périls|危険に立ち向かう.

Il y a péril à+不定詞.|…するのは危険である.

Il y a péril à traverser le désert sans avoir suffisamment d'eau.|水を十分用意しないで砂漠を横断するのは危険だ.

➋ 脅威,災禍.

le péril jaune|黄禍

le péril fasciste|ファシズムの脅威.

au péril de sa vie

生命を賭(と)して,命がけで.

en péril

危険な状態に(ある).

un navire en péril|遭難船

mettre qc en péril|…を危険に陥れる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む