pétiller

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

pétiller /petije/

[自動]

➊ ぱちぱちとはぜる．

Le feu pétille.｜火がぱちぱちとはぜている．

➋ 〔飲み物などが〕泡立つ．

Le champagne pétille dans les coupes.｜シャンパンがグラスの中で泡立つ．

➌ ⸨文章⸩ 〈pétiller (de qc)〉（…で）きらめく，輝く．

un regard qui pétille d'intelligence｜知性に輝く眼差(まなざ)し．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版