プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
pagaïe /paɡaj/, pagaille
[女] ⸨話⸩ 乱雑,混乱.
Quelle pagaïe dans cette pièce!|なんて散らかった部屋だ.
Ça fait pagaille.
⸨話⸩ ごちゃごちゃ[めちゃくちゃ]に見える.
en pagaïe
⸨話⸩
Les papiers sont en pagaïe sur son bureau.|彼(女)の机の上には書類が散らばっている.
[女] ⸨話⸩ 乱雑,混乱.
Quelle pagaïe dans cette pièce!|なんて散らかった部屋だ.
⸨話⸩ ごちゃごちゃ[めちゃくちゃ]に見える.
⸨話⸩
Les papiers sont en pagaïe sur son bureau.|彼(女)の机の上には書類が散らばっている.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...