paire

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

paire /pεːr ペール/

[女]

➊ (物の)1対,2つ1組,(対で使う)1個.

une paire de souliers|1足の靴

une paire de ciseaux|1丁のはさみ

une paire de gifles|往復びんた

une paire de rois|〖カード〗 キングのワンペア

une paire de bras|両腕.

➋ (動物の)番(つが)い;(人の)ペア,カップル.

une paire de pigeons|番いの鳩

une paire d'amis|仲よし2人組.

Les deux font la paire.

(悪い点で)どっちもどっちだ;2人はぐるだ.

se faire la paire

⸨俗⸩ 逃げ出す.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む