parlant

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

parlant, ante /parlɑ̃, ɑ̃ːt/

[形]

➊ 示唆的な,暗示に富む,雄弁な.

Les chiffres sont parlants. (=éloquent)|数字を見れば一目瞭然(りようぜん)だ.

➋ ⸨話⸩ おしゃべりの.

Il n'est pas très parlant.|彼はあまりおしゃべりではない.

➌ 音声を出す.

horloge parlante|電話の時報

cinéma [film] parlant|〖映画〗 トーキー.

➍ sujet parlant 話し手,話者.

parlant

[男] トーキー.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む