passe

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

passe¹ /pɑːs/

[女]

➊ 〖スポーツ〗

(1) （ボールの）パス．

(2) （フェンシングで）突き，後足を前に踏み出すこと．

➋ ⸨俗⸩ （売春婦の）ショートタイム．

maison [hôtel] de passe｜売春宿．

➌ （奇術師や催眠術師の）手の動き，手さばき；術．

➍ mot de passe 合い言葉，パスワード．

➎ 水路，水道：岩礁の間などの狭い部分．

être dans une bonne [mauvaise] passe

順調［不調］な状況にある．

être en passe de＋不定詞

…しようとしている，する見込みがある．

Cette espèce est en passe de disparaître.｜この種は絶滅しようとしている．

passe d'armes

(1) 剣の応酬．

(2) 議論の応酬．

passe² /pɑːs/

[男] （passe-partout の略）マスターキー，親鍵(かぎ)．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

passe¹

[女]

❶ 〚スポ〛

(1) （ボールの）パス．

(2) 〚フェ〛突き．

(3) （闘牛で）かわし，パス．

❷ （催眠術師などの）手の動き．

❸ 水路；狭い通路；通過，渡来．

❹ 時期，状況．

❺ [話]（売春婦の）ショートタイム．

maison [hôtel] de ～｜売春宿．

❻ １回ごとの賭(か)け金．

❼ （ルーレットで）19から36までの数．

❽ 〚印〛損紙予備．

être en ～ de ...

…しようとしている．

mot de ～

合い言葉．

～ d'armes

突き合い；議論の応酬．

passé, e

[形]

❶ 過去の，昔の；この前の．

❷ （時間や年齢が）…を少し過ぎた．

❸ 色あせた；盛りを過ぎた．

━[男]

❶ 過去（の出来事）；前歴．

❷ 〚言〛過去（形）．

par [dans] le ～

昔，以前．

━[前]…を過ぎて，過ぎると．

━[女]〚狩〛（獲物の）飛来；足跡．

passe²

[男]マスターキー．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）