penchant

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

penchant /pɑ̃ʃɑ̃/

[男]

➊ 性向，傾向；好み．

surmonter ses mauvais penchants｜自分の悪癖を克服する．

avoir un penchant ⌈à qc/不定詞[pour qc]｜…の癖がある，を好む．

avoir un penchant à [pour] la paresse｜怠け癖がある

Il a un fâcheux penchant à se mettre en colère pour un rien.｜彼にはつまらないことで怒り出す悪い癖がある．

➋ ⸨文章⸩ 好意，共感；愛情．

avoir un penchant pour qn｜…が好きだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

penchant

[男]性向，傾向，癖；好み；[文章]好意，共感．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）