persister

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

persister /pεrsiste/

[自動]

➊ 〈persister (dans qc)〉（…に）固執する，（…を）固持する．

persister dans son opinion｜頑として意見を変えない．

➋ 〈persister à＋不定詞〉執拗(しつよう)に［あくまでも］…し続ける．

persister à croire que＋直説法｜…と信じてやまない．

➌ 持続する，存続する．

Le froid a persisté pendant huit jours.｜寒さが1週間続いた

⸨非人称構文で⸩ Il persistait une odeur de moisi.｜かび臭いにおいがいつまでも残っていた．

Je persiste (et) je signe

私は自分の主張を変えません．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

persister

[自]

❶ ((dans))（…に）固執する，（…を）固持する．

❷ ((à))執拗に［あくまでも］…し続ける．

❸ 持続する，長引く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）