peste

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

peste /pεst/

[女]

➊ ペスト.

être atteint de la peste|ペストにかかる.

➋ 災いの種,疫病神;手に負えない女.

Quelle petite peste!|なんて始末に負えない娘なんだ.

➌ ⸨古風⸩ ⸨間投詞的に⸩ なんとまあ,なんだと.

fuir [craindre] qc/qn comme la peste

⸨話⸩ …を疫病神のように避ける[恐れる].

se méfier de qc/qn comme de la peste

⸨話⸩ …を疫病神のように警戒する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む