pet

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pet /pε/

[男] ⸨俗⸩ 屁(へ),おなら.

lâcher un pet|おならをする.

avoir (toujours) un pet de travers

⸨話⸩ いつも大げさに体の不調を訴える.

Ça ne vaut pas un pet (de lapin).

⸨話⸩ それはなんの価値もない.

filer comme un pet (sur une toile cirée)

⸨俗⸩ 急に姿を消す,急いで逃げる.

un pet de travers

⸨話⸩ トラブル,不調.

Il y a un pet de travers|.どこか具合の悪いところがある

ne pas faire un pet de travers|申し分ない,快調だ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む