pion

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

pion /pjɔ̃/

[男]

➊ （チェスの）ポーン，歩(ふ)．

➋ （チェッカーなどの）駒(こま)；碁石．

damer le pion à qn

⸨話⸩ …にまさる，を出し抜く．

n'être qu'un pion sur l'échiquier

（人に操られる）将棋の駒にすぎない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

pion¹

[男]（チェスの）ポーン；（チェッカーの）駒(こま)．

n'être qu'un ～ sur l'échiquier

（操られる）将棋の駒にすぎない．

━pion, ne [名][話]自習監督，舎監；((軽蔑))大家ぶったインテリ．

pion²

[男]〚物〛π中間子．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）