plafonner

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[自動] 〈plafonner à＋数量表現〉…で頭打ちになる，限界になる；最高で…に達する．

Mon salaire plafonne à quarante mille euros.｜私の給料は4万ユーロで頭打ちになっている

avion qui plafonne à dix mille mètres｜1万メートルで上昇限度に達する飛行機．

━[他動] 〔部屋〕に天井を設ける．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

[自]((à))（…で）頭打ちになる，限界に達する．

━[他]〚建〛天井を設ける．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）について　情報 | 凡例

大雨や地震が誘因となって起こる土石流・地滑り・がけ崩れや、火山の噴火に伴って発生する溶岩流・火砕流・火山泥流などによって、人の生命や財産が脅かされる災害。...