plombier

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

plombier /plɔ̃bje プロンビエ/

[男]

➊ （ガス，上下水道などの）配管工，配管工事業者．

➋ （警察の）盗聴係．

C'est le plombier!

⸨話⸩ 水道屋です．注玄関先で，自分の正体をいつわるときの決まり文句．フランスの古い建物では排水管が詰りがちで，配管工を呼ぶことが多い．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

plombier

[男]配管［鉛管］工．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）