poitrine

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

poitrine /pwatrin ポワトリヌ/

[女]

➊ 胸,胸部.

tour de poitrine|胸囲

serrer qn sur [contre] sa poitrine|…を胸に抱き締める

respirer à pleine poitrine|深呼吸をする.

➋ (女性の)胸,乳房.

une belle poitrine|美しいバスト

Elle a ⌈de la [beaucoup de] poitrine.|彼女は豊かな胸をしている.

➌ (牛や豚の)胸部肉.

poitrine fumée|ベーコン.

➍ 〖音楽〗 voix de poitrine 胸声,低い声.注高い声は voix de tête.

s'en aller de la poitrine

肺病で死ぬ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む