politesse

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

politesse /pɔlitεs ポリテス/

[女]

➊ 礼儀（正しさ）．

formules de politesse｜敬語（表現）

par politesse｜礼儀上；お愛想で

faire une visite de politesse à qn｜…を表敬訪問する

avoir de la politesse｜礼儀をわきまえている，礼儀正しい

manquer de politesse｜礼儀を欠く．

➋ 挨拶(あいさつ)．

faire un échange de politesses｜挨拶を交わす．

avoir la politesse de＋不定詞

礼儀正しく…する．

Ayez la politesse de le saluer.｜彼に行儀よく挨拶しなさい．

brûler la politesse à qn

…の前を（知らんふりで）通り過ぎる；挨拶もせずに立ち去る．

rendre une [la] politesse à qn

(1) …に挨拶を返す．

(2) ⸨しばしば皮肉に⸩ …に同じことをする，お返しをする．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

politesse

[女]礼儀（正しさ）；挨拶．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）