populaire

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

populaire /pɔpylεːr ポピュレール/

[形]

人民の,民衆の;庶民の

République populaire de Chine|中華人民共和国

une démocratie populaire|人民民主主義

le front populaire|人民戦線

un quartier populaire|下町.

➋ 民間に普及[流布]した.

une tradition populaire|民間伝承

un langage populaire|俗語

mot populaire|通俗的な言葉.

大衆的な,通俗的な.

un roman populaire|大衆小説.

➍ 人気のある,一般受けのする.

un chanteur populaire|人気歌手.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む