プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
possession /pɔsesjɔ̃ ポセスィヨン/
[女]
➊ 所有；所持；入手．
la possession d'une fortune｜財産の所有
s'assurer la possession de qc｜…を所有［入手］する．
➋ 所有物，財産；⸨多く複数で⸩ 所有地；領土．
Ce terrain est sa possession.｜この地所は彼（女）の持ち物だ．
➌ 把握；（自己）制御；精通，熟知．
la possession de la vérité｜真実［真相］の把握
la possession d'une langue étrangère｜外国語に精通していること
la possession de soi(-même)｜自制．
➍ 〖神学〗 悪魔つき；〖精神医学〗 憑依(ひようい)（現象）．
avoir qc en sa possession
être en possession de qc
…を所有［所持］している．
J'ai en ma possession un livre qui vous intéressera.｜あなた（方）の興味を引きそうな本を持っています
être en possession de toutes ses facultés｜（精神的に）まったく正常である．
entrer en possession de qc
…を手に入れる．
être [tomber] en la possession de qn
…の手中にある，手に落ちる．
être en pleine possession de ses moyens
（精神的，肉体的に）好調である．
prendre possession de qc
…を手に入れる，占有［占領］する．
rentrer en possession de qc
…を取り戻す．
reprendre possession de soi-même
自分を取り戻す，我に返る．