pourpre

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

pourpre /purpr/

[形] 赤紫色の，緋(ひ)色の．

━[男] 赤紫色，紫がかった紅，緋色．

Son visage devint pourpre.｜彼（女）の顔が赤くなった．

━[女]

➊ 赤紫［古代紫］染料：古代地中海人が貝から抽出して用いた．

➋ ⸨文章⸩ 真紅．

➌ ⸨文章⸩ （富や権威の象徴とされた）真紅の布［衣］．

➍ 〖カトリック〗 枢機卿(きよう)の地位（＝pourpre romaine）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

pourpre

[形]赤紫色の，緋(ひ)色の．

━[男]赤紫色，緋色；〚貝〛アクキガイ．

━[女]

❶ 赤紫［古代紫］染料；[文章]真紅；真紅の布［衣］（富や権威の象徴）．

❷ 〚カト〛枢機卿(きよう)の地位．

pourpré, e

[形][文章]赤紫色の，緋(ひ)色の；[古]〚医〛fièvre ～e 蕁麻疹(じんましん)．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）