プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
pourrir /puriːr プリール/
[自動]
➊ 腐る，腐敗する，朽ちる．
➋ 〔情勢などが〕悪化する．
La situation politique pourrit.｜政治状況は悪化している
Le gouvernement laisse pourrir la grève.｜政府はストを放置して自滅するのを待っている．
➌ ⸨話⸩ 〔人が〕（悪い環境，状態に）長くとどまる，くすぶる．
pourrir dans la misère｜貧苦のどん底で苦しむ．
━[他動]
➊ …を腐らせる，腐敗させる．
➋ …を堕落させる；〔子供〕を（甘やかして）駄目にする．
L'argent l'a pourri.｜金が彼を堕落させた．
➌ 〔情勢など〕を悪化させる．
se pourrir
[代動]
➊ 腐る，腐敗する．
➋ 〔情勢などが〕悪化する．