プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
précisément /presizemɑ̃ プレスィゼマン/
[副]
➊ まさしく,まさに,ちょうど.
C'est précisément ce que je veux faire.|まさしくそれが私のしたいことです
Il est arrivé précisément comme on parlait de lui.|ちょうどうわさをしているところへ当の彼がやってきた.
➋ 正確に,明確に.
décrire précisément les circonstances|状況を正確に記述する
Les personnes concernées, les femmes mariées plus précisément ...|関係者の皆さん,もっと正確に言えば既婚の御婦人方….
➌ ⸨話⸩ ⸨応答で⸩ そのとおり.
«C'est lui qui t'en a parlé? ―Précisément.»|「あなたにそのことをしゃべったのは彼だね」「そうです」
Pas précisément.|そうとも限りません
Précisément pas.|全く違います.