présumer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

présumer /prezyme/

[他動] 〈présumer qc∥présumer que＋直説法〉…を推定する，推測する，と思う．

présumer une issue heureuse｜上首尾に終わると推測する

On ne le voit plus, je présume qu'il est vexé.｜彼の姿が見えなくなった，気分を害したのだと思う

Docteur Livingstone, je présume?｜リビングストン博士ですよね．

présumer qn/qc＋属詞｜…を…と見なす［思う］．

Je la présume honnête.｜彼女は正直だと思う．

━[間他動] 〈présumer (trop) de qc/qn〉…を買いかぶる，過大評価する．

présumer trop de ses forces｜自分の力を過信する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版