プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
prêtre /prεtr プレートル/
[男] 〖宗教〗 聖職者,祭司,神官,僧侶(そうりよ);〖カトリック〗 司祭,聖職者.
Le prêtre célèbre la messe le dimanche.|司祭は日曜日にミサを挙げる
prêtre-ouvrier|労働司祭
se faire prêtre|司祭になる.
神父,聖職者
prêtre カトリックの聖職者位階制で「司祭」を意味し,プロテスタントの pasteur「牧師」がこれに対応する.
curé 小教区を管轄する主任司祭.
abbé, ecclésiastique 位階を問わず,キリスト教の聖職者を一般的にいう.特に abbé は司祭に対する呼称「…神父,神父さま」の意で用いられる.