pression

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

pression /prεsjɔ̃ プレスィヨン/

[女]

➊ 押すこと．

une légère pression de la main｜手で軽く押すこと．

➋ （人，社会などの）圧力，強制．

pression sociale｜社会の圧力

groupe de pression｜圧力団体（＝lobby）

faire pression sur qn｜…に圧力をかける

mettre la pression sur qn｜…にプレッシャーをかける

pression fiscale｜税負担．

sous la pression de qc/qn｜…の圧力で．

prendre une décision sous la pression des événements｜事の成り行き上やむを得ず決断を下す．

➌ 圧力．

pression atmosphérique｜気圧

pression de la vapeur｜蒸気圧．

➍ 生ビール（＝bière (à la） pression)．注瓶ビール bière en bouteille に対していう．

un demi pression｜生ビール1杯．

➎ 〖服飾〗 スナップ（＝bouton-pression）．

faire monter la pression

緊張感を高める．

sous pression

(1) 加圧［圧縮］した，与圧のかかった．

gaz sous pression｜圧縮ガス．

(2) ⸨話⸩ いらいらした，うずうずした．

Il est toujours sous pression.｜彼はいつもぴりぴりしている．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

pression

[女]

❶ 押すこと；圧力，強制．

❷ 生ビール．

❸ 〚服〛スナップ．

sous ～

加圧［圧縮］した；いらいらした，うずうずした．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）