profane

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

profane /prɔfan/

[形]

➊ ⸨文章⸩ 宗教と無関係の,世俗の(⇔religieux, sacré).

le monde profane|俗界

art profane|(宗教芸術に対する)世俗芸術.

➋ 〈profane (en qc)〉(ある分野において)素人の,門外漢の.

Elle est profane en musique.|彼女は音楽のことは分からない.

━[名]

➊ (ある宗教に対して)非信徒,俗人.

➋ 素人,門外漢.

aux yeux d'un profane|門外漢の目には

Je suis un [une] profane en peinture.|私は絵については素人です.

━[男] 俗,俗事.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む