puer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

puer /pɥe/

[他動] 〈puer＋定冠詞＋名詞〉

➊ …の悪臭を放つ．

Il pue le vin.｜彼は酒臭い．

➋ …を感じさせる．

Son geste pue l'hypocrisie.｜彼（女）の行いは偽善臭い

Ça pue le fric chez lui.｜彼の家はいかにも金持ちという雰囲気だ．

━[自動] 悪臭を発する，臭い．

Ça pue ici!｜ここは臭い．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

puer

[自]悪臭を発する，臭い．

━[他]（…の）におい［悪臭］を放つ；（…を）感じさせる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）