purger

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

purger /pyrʒe/

2 [他動]

過去分詞

purgé

現在分詞

purgeant

直説法現在	je purge	nous purgeons
	tu purges	vous purgez
	il purge	ils purgent

➊ 〔機器など〕の水［ガス］抜きをする．

purger un réservoir｜タンクを空にする．

➋ ⸨文章⸩ 〈purger qc (de qn/qc)〉…から（…を）一掃する，粛清する．

purger son esprit des soucis｜自分の心から心配事を取り除く

purger le pays d'opposants｜国内から反対派を粛正する．

➌ …に下剤を投与する．

purger un malade｜患者に下剤をかける．

➍ 〔刑〕に服する．

purger une peine de trois mois de prison｜禁固3か月の刑に服する．

se purger

[代動]

➊ 下剤を服用する．

➋ 〈se purger de qc〉自分の…を取り除く．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

purger

[2][他]

❶ 排水［排気］する，清浄する；一掃する，粛清する．

❷ 下剤を投与する．

❸ （刑に）服する．

━se ～

❶ 下剤を服用する．

❷ ((de))自分の（…を）取り除く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）