quelques-uns

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

quelques-uns, unes /kεlkəzœ̃, yn/

[代] ⸨不定⸩ ⸨複数形のみ⸩

➊ ⸨一般に，既出の名詞を受けるか，de＋名詞，en とともに⸩ （…の中の）何人か，ある人々；いくつか（の物）．

Quelques-uns des assistants se mirent à rire.｜列席者の中の何人かは笑い出した

quelques-uns d'entre nous｜我々のうち何人か

Il y avait beaucoup d'étudiants, dont je connaissais quelques-uns.｜たくさんの学生がいたが，私はその中の何人かを知っていた．

quelques-uns de＋形容詞複数形｜何人かの…な人；いくつかの…なもの．

Parmi ses poésies, il y en a quelques-unes de très belles.｜彼（女）の詩の中にはたいへん美しいのが何編かある．

➋ ⸨単独で⸩ 若干の人，ある種の人々．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

quelques-uns, unes

[代]((不定))((複数形のみ))

❶ （…の中の）ある人々，何人か；いくつか（の物）．

❷ 若干の人，ある種の人々．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）