quiest-ceque

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

qui est-ce que /kiεsk(ə) キエスク/

（母音または無音の h の前では qui est-ce qu' となる．主語と動詞の倒置を避けるため qui に代わって日常語で多用される）[代] ⸨疑問⸩

➊ ⸨直接目的語⸩ だれを．

Qui est-ce qu'il cherche?｜彼はだれを探しているのですか．

➋ ⸨属詞⸩ だれ．

Qui est-ce que vous êtes?｜どなたですか．

➌ ⸨前置詞とともに⸩

A qui est-ce que tu penses?｜だれのことを考えているの．

➍ ⸨話⸩ ⸨間接疑問文で qui の代用として⸩

Il ignore qui est-ce que j'ai vu.｜彼は私がだれに会ったのか知らない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版