qui-vive

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

qui-vive /kiviːv/

[間投] だれか(歩哨(ほしよう)の誰何(すいか)).

Halte-là, qui-vive?|止まれ,だれか?

━[男] ⸨単複同形⸩ 誰何(の声).

être [se tenir] sur le qui-vive

警戒している,危険[敵の攻撃]に備えている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

qui-vive

[間]だれか(歩哨(ほしよう)の誰何(すいか)).

━[男]((不変))(歩哨の)誰何(の声).

sur le

警戒している.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む