réconforter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

réconforter /rekɔ̃fɔrte/

[他動]

➊ 〔飲食物,薬が〕…を強壮にする,に活力を与える.

Un verre de vin l'a réconforté.|ワインを1杯飲むと彼は元気になった.

➋ …を励ます,力づける.

Ton amitié m'a réconforté.|君の友情が私の心の支えになった.

se réconforter

[代動]

➊ (飲食によって)元気になる.

J'ai besoin de me réconforter.|腹ごしらえをしなくてはいけない.

➋ 気力を取り戻す.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む