プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
réconforter /rekɔ̃fɔrte/
[他動]
➊ 〔飲食物，薬が〕…を強壮にする，に活力を与える．
Un verre de vin l'a réconforté.｜ワインを1杯飲むと彼は元気になった．
➋ …を励ます，力づける．
Ton amitié m'a réconforté.｜君の友情が私の心の支えになった．
se réconforter
[代動]
➊ （飲食によって）元気になる．
J'ai besoin de me réconforter.｜腹ごしらえをしなくてはいけない．
➋ 気力を取り戻す．