réfléchi

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

réfléchi, e /refleʃi/

[形] (réfléchir の過去分詞)

➊ 熟慮された;〔人が〕思慮深い.

une réponse réfléchie|よく考えたうえでの返答.

➋ 〖言語〗 verbe pronominal réfléchi 再帰的代名動詞/pronom réfléchi 再帰代名詞.

C'est tout réfléchi.

十分考えた上だ,考え直す余地はない.

tout bien réfléchi

考え抜いたあげく.

Tout bien réfléchi, je n'accepterai pas votre proposition.|よくよく考えましたが,あなた(方)の申し出を受け入れるわけにはまいりません.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む