réglé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

réglé, e /reɡle/

[形]

➊ 〔物事が〕かたのついた.

C'est une chose réglée.|それはもう解決済みだ.

➋ 〔機器が〕調節された.

un appareil bien réglé|きちんと調整された機器.

➌ 規律のある.

avoir une vie réglée|規則正しい生活をする.

➍ 月経[生理]のある.

➎ 〔紙が〕罫(けい)を引いた.

papier réglé|罫紙.

être réglé comme du papier à musique

⸨話⸩

(1) 〔物事が〕細かく段取りされている.

(2) 〔人,日課が〕判で押したようだ,几帳面(きちようめん)だ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

イチロー

[1973~ ]プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年(1991)オリックスに入団。平成6年(1994)、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年(...

イチローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android